在英文中，“幼狮Youth”的意思象征着青春、活力和勃勃生气。
其实，“幼狮”甚至不需要强化自己产品的特性，就已经使人们感受到它的主张和内涵，因为品牌和企业是紧密相联的――“幼狮”就是品牌，品牌就是企业。
“幼狮”是中国第一家集高级轿车维修、各类进口零部件配售、高级汽修人才培养为一体的企业。
“幼狮”的总经理、著名的“修车大王”陶巍是中国轿车修理的第一人；
―――这就足以解答：“幼狮”为何早在90年代初，就被美国通用汽车授予在华的首家特约维修中心；美国国会专门为“幼狮”举行升旗仪式；上海市领导机关、各国驻沪领事馆等，为何纷纷认定“幼狮”作为其定点车辆维修保养单位。“幼狮”不仅是中国汽修行业中的响亮名称，也不仅是“上海市级文明单位”、“上海市汽修规范服务达标企业”等荣誉长廊中的璀璨明珠；“幼狮”更是一种与时俱进的“追求永恒卓越”的企业文化，是一种“要比别人做得更好、做得更多、做得更快”的精神和理念，而品牌则是它的外表和物化而已。
是文化就值得解读。看着“幼狮”铺满荣誉的里程，与其说是回眸，不如说是展望――“幼狮”的目光始终瞄准世界一流，而它的使命永远是开拓。